Radio Archive - Seite 3 von 8 - Die Sprecher Agentur

Ich bin Nico Kanelakis – Professional Voice Over Artist und Moderator … also:

Ihr kunstSprecher. Seit über 25 Jahren.

Weil gut zu sprechen, eine Kunst ist. Den richtigen Ton zu finden. Ihre Texte richtig zu interpretieren.
Dabei kunstvoll zu sprechen oder – wenn nötig – auch künstlich zu klingen.
Der kunstvolle Einsatz der Stimme – ob in perfektem Hochdeutsch, im Dialekt, im Ethnolekt oder in der Comic-Stimme.
Gesprochene Kunst in Form von Hörbüchern oder der Vertonung von Filmen – aus dem Off, im On oder Synchron.

Auch weil Kunst von Können kommt – und Können auf Ausbildung und Erfahrung beruht.

Mit seiner sanften, nahbaren und vertrauenswürdigen Stimme ist Marco die ideale Wahl für dein Projekt. Er ist ausgebildeter Schauspieler und Sprecher und leitet neben Theaterregie und Schauspiel auch eine eigene Filmproduktionsfirma, die sich auf Naturkinofilme spezialisiert hat. Schon seit seiner Kindheit vertonte er seine eigenen Filme und ist auch heute als Kommentarsprecher in Naturdokumentationen für Kino und TV zu hören.

Als Schauspieler, Sprecher sowie Theater- und Filmregisseur weiss er genau, worauf es beim Sprechen ankommt und wie Emotionen dort landen, wo sie wirken sollen: in den Köpfen und Herzen deiner Zielgruppe.

Von warm, nahbar und vertrauenswürdig, ideal für Hörbücher, Kommentare oder Dokumentationen, bis hin zu rau, markant und antagonistisch, perfekt für dramatische Szenen, Werbespots oder Action-Trailer.

Referenzen Kommentar:

Feld, Acker, Wiese – Freiflächen der Nordschweiz (Kinofilm 2021)
Raindrop – Die Reise des Wassers (Kinofilm 2025)

Ausgebildete Schauspielerin und Sprecherin seit 2007, weibliche Stimme in Deutsch und Französisch. Stets voller Inspiration, Interesse und Passion für ihre Tätigkeit als Sprecherin, interpretiert Viola alle Arten von Rollen und besitzt eine Stimme, an die man sich erinnert.

Actrice et speakerine diplômée en 2007, voix féminine allemande et française. Pleine d’inspiration, d’intérêt et de passion pour son métier de speakerine, Viola interprète toute type de rôle et possède une voix dont on se souvient.

Profisprecher in allen Genres- seit 35 Jahren

Hauptsprecher bei allen sky-doku Formaten- sky-nature sky-documentaries-sky crime seit 2016

weitere Referenzen: AUSWAHL

arte, zdf, orf, sat-30 Hörbücher auf audible usw.

Voll ausgebildeteter Schauspieler mit 38 Jahren Berufserfahrung:
TV / Film / Serie / Theater / Werbung / Synchron
Kraftvolle, sonore, lebendige, warme Stimme für: Werbung-druckvoll-
Dokumentationen / off voice / Telefonsysteme / Guides
( Museum, Stadtführungen)
Hörbuch, Hörspiele / Radiogeschichten / Lyrik / Lesungen
Einkaufsradio /
Dokusoap / Kinowerbung / Messen
Trickstimmen

4 Jahre Schauspielschule ( Schauspielhaus Salzburg / Elisabethbühne )
Schauspieldiplom 1987
35 Theaterjahre mit ca. 110 Toprollen in etwa 2000 Vorstellungen.
30 Berufsjahre:
Staatstheater Karlsruhe / Volkstheater Wien / Landestheater Innsbruck usw.
Synchron / Hörspiele / Dokus / off voice / soaps / Telefonansagen / Einkaufsradio /
Museumsguides / WERBUNG / PC -Spiele / e-learning für langenscheidt Verlag und Rusch Verlag CH
Moderationen / Lesungen / Moderationen
Einfach alles was mit Sprache und Sprechen zu tun hat.

Hörbücher/Hörspiele :
„Ein Wispern unter Baker Street“ ganz neu bei Audible
bei audio media München:
Ändere Dein Leben in 60 Minuten von Jonathan Byron
Hubert Filser: AHA! -Reihe – „Sommer“ – „Winter“4 CD´s
„Mister Undercover“ von Alex Caine, Riva Verlag
Hörbuch: „Was Paare zusammenhält“ von Werner Bartens- 5 CD´s Argonverlag- amazon/ audible
Kultursender arte ( Time:code Kehl )- Dokus und off vioce und soaps, Module
SWR Baden Baden: Hörspiele und Features
ORF Wien- / Salzburg / Innsbruck: Radiogeschichten, Hörspiele, Features, Night Watch usw.
Bank Forum Austria : Miro Ausstellung / Guides
Freudmuseum Wien: Museumsguides
Einkaufsradio:Merkur Markt- Hauptsprecher /
Alvin und die Chipmunks- Kinowerbung
Cineline Wien: Kinowerbung
PC-Spiele für Mikrosoft ( Sudoki )
Lesung: Kunsthalle Karlsruhe bei der Kamuna
und vieles, vieles mehr seit 1991- bis heute.
neues Hörbuch erschienen: bei audio media München: Wolf Serno:
„Das Lied der Klagefrau“ ( 6 CD´s) Juli 2012
Jake Canfield: 64 Erfolgstrategie 16 CD´s im Rusch Verlag- Hauptsprecher
Frey: Das Lebensspiel 10 CD´s -Hauptsprecher

Dozent für „Rollengestaltung“ an der neuen münchner Schauspielschule seit 2010
Dozent für Rolle an der MünchenFilmAkademie seit 2017
Dozent für Rolle an der Athanor Akademie Passau seit 2019

örbücher/Hörspiele:
„Ein Wispern unter Baker Street“ ganz neu bei Audible

Hörbücher : bei audio media München
Ändere Dein Leben in 60 Minuten von Jonathan Byron
Hubert Filser: AHA! -Reihe – „Sommer“ – „Winter“ 4 CD´s
Wolf Serno: „Das Lied der Klagefrau“ ( 6 CD´s)
3 Episoden von TIMETRAVELLER: 15 CD´s

Homestudio

Dozent für „Rollengestaltung“ an der neuen münchner Schauspielschule seit 2010
Dozent für Rolle an der MünchenFilmAkademie seit 2017
Dozent für Rolle an der Athanor Akademie Passau seit 2019

A Versatile Voice for Your Project

I’m an Italian professional voice actor and narrator with three decades of dedicated experience, specializing in commercials, documentaries, e-learning, and corporate narration. My work is built on a deep understanding of vocal performance and the technical expertise to deliver flawless audio.

In addition to my voice work, I’m a skilled audio editor with in-depth knowledge of Logic, Pro Tools, and Reaper, ensuring every recording is polished and production-ready. My professional studio—refined over years of collaboration with clients—is equipped to meet the highest industry standards.

I’m fully equipped for remote collaboration using all modern connection tools. My studio features top-tier hardware, including a UAD Apollo X8 interface and a collection of world-class microphones such as the Neumann U87Ai, TLM 67, TLM 103, and the Sennheiser MKH 416. This professional setup guarantees pristine sound quality and is configured for an efficient workflow, allowing me to deliver high-quality audio flexibly and in line with your project’s timeline.

Listen to the demos below and hear how my voice can bring your story to life.

Eine vielseitige Stimme für Ihr Projekt

Als professioneller Sprecher und Erzähler mit drei Jahrzehnten Erfahrung bin ich auf die Bereiche Werbung, Dokumentarfilme, E-Learning und Unternehmensfilme spezialisiert. Meine Arbeit basiert auf einem tiefen Verständnis für stimmliche Gestaltung und der technischen Kompetenz, makelloses Audio zu liefern.

Neben meiner sprecherischen Tätigkeit bin ich ein erfahrener Editor mit fundierten Kenntnissen in Logic, Pro Tools und Reaper – so wird jede Aufnahme perfekt bearbeitet und ist sofort einsatzbereit. Mein professionelles Studio, das ich über viele Jahre im Dienst meiner Kunden entwickelt habe, erfüllt höchste Branchenstandards.

Für Remote-Zusammenarbeit bin ich mit allen gängigen Verbindungstools bestens ausgestattet. Mein Studio verfügt über hochwertiges Profi-Equipment, darunter ein UAD Apollo X8 Interface sowie eine Auswahl an Weltklasse-Mikrofonen wie dem Neumann U87Ai, TLM 67, TLM 103 und dem Sennheiser MKH 416. Dieses professionelle Setup garantiert kristallklaren Sound und ist auf einen effizienten Workflow ausgelegt, was es mir ermöglicht, hochwertiges Audio flexibel und termingerecht zu liefern.

Hören Sie sich die Demos unten an – und erleben Sie, wie meine Stimme Ihre Geschichte zum Leben erweckt.

My name is Mario, I am a native and experienced italian voice over talent.

I have worked for Kodac, Hyundai, Tesla, Opel, Castrol, Swatch, Amazon and many other brands, and I will be happy to collaborate also with you.

Depuis plus de 25 ans, ma voix retentit sur les ondes des Radios, sur Internet (YouTube, Instagram, Spotify), parfois à la TV (RTS, M6 Suisse, RTL), dans les Centres commerciaux (Migros, Coop), sur les terrains de sport, dans les patinoires. Ma phonation annonce des concerts, des publicités, des fêtes annuelles et tous types d’événements. Flexible ! J’apparais également dans des Podcasts, des commentaires pour les entreprises, etc.

Er ist vielleicht die bekannteste Stimme in Südwestdeutschland. Warm und verständnisvoll.

Nach dem Schauspielstudium begann er sehr schnell in den Bereichen Synchron, Werbung und als TV-Moderator (Sat1 und HR)
zu arbeiten. Um das hier aber ein wenig abzukürzen hier nur eine Highlights:
Erkennungsstimme 3SAT und SWR 1
Fester Sprecher beim ZDF in Mainz
Seit 1987 Sprecher bei SDR, dann SWR
Schauspieler in TV-Produktionen

– TV- Werbung für sehr viele bekannte Marken
– Radiowerbung
– unzählige TV-Dokumentationen und Magazinsendungen
– Hörspiele
– Industriefilm / Imagefilm

Er besitzt ein sehr gutes Heimstudio z.B. für Sessionlink , sollte dies gewünscht sein.

François arbeitet seit 2011 als Sprecher in den Bereichen Werbung, Imagefilm, Audioguide, Elearning und Synchronisation.

Als Sprecher liefert er nicht nur ein absolut neutrales Hochdeutsch, sondern auch den Dialekt seiner Heimatregion im hohen Norden Deutschlands. Wenn Sie also auf der Suche nach einem bräsigen Kapitän à la Blaubär sind, dann haben Sie ihn gefunden…
Wenn Sie aber einen Sprecher suchen, der Ihnen eine Werbung für französischen Käse oder eine französische Telefonansage spricht, dann sind Sie auch fündig geworden. Wie das? François ist ein bilingualer Sprecher, der zudem ein eigenes Studio hat und prompt und zuverlässig liefert.