Als französischer Schauspieler arbeite ich als Synchronsprecher sowie als Sprecher und Voiceover für Werbungen, Games, Imagefilme, Corporate, Audioguides, Hörbücher für Großen und Kleinen…

Ich komme aus Nordfrankreich (bin also ein Sch’ti). Meine Muttersprache ist also Französisch. Aber da ich seit vielen Jahren in München lebe, spreche ich auch Deutsch, aber natürlich mit französischem Akzent.

Neben meiner Tätigkeit als Schauspieler und Sprecher arbeite ich als Autor (Artikel, Drehbücher, Krimis, Kindergeschichten…) sowie als Korrektor.

Meine Kunde sind: Audi, FIFA, Miele, Mercedes, Red Bull, BMW, Cirtadines, Pokemon, MiniCooper, Boose, Abus, Airbus, Loewe, Europapark, Porsche, Sixt, Siemens…

Mein Name ist Benjamin und ich bin geboren am 29.01.1990.

Ich bin ein junger, positiver und aufgestellter Mann und vertone seit 2023 Hörbücher für mehrere Verläge. Angefangen habe ich in einem externen Studio, habe mir aber relativ schnell mein eigenes professionelles Homestudio geschaffen.

Ich habe eine umfangreiche Ausbildung zum Sprecher erfolgreich abgeschlossen und bilde mich stetig in diesem Bereich fort. Meine Stimme hat Wiedererkennungswert und ich kann sie vielseitig einsetzen. Bisher durfte ich verschiedene Genres einsprechen, unter anderem Krimis, Romance, New Adult und historische Romane. Zusätzlich probiere ich mich immer wieder im Synchronisieren von Filmen und Serien, sowie auch im Gaming Bereich.

Geboren und aufgewachsen bin ich in Leipzig. Seit 2012 lebe ich in der schönen Schweiz, in Basel. Meine Muttersprache ist Deutsch, gepaart mit einigen Dialekten, die ich mir über die Jahre aneignen durfte. Zusätzlich spreche ich fliessend Englisch.

Charakteren Leben einzuhauchen und diese zu vertonen, gehört zu meinen größten Leidenschaften. Ich habe bereits 12 Bücher in unterschiedlichen Genres vertont und weitere sind bereits in Planung, sowie in Arbeit.

Mit jedem Projekt wachse und lerne ich. Von der Korrektur, über das Schneiden und Mastern bin ich dazu in der Lage, komplett selbstständig zu arbeiten. Ich bin nicht ortsgebunden und gerne bereit, Deutschlandweit, Schweizweit zu reisen und durch mein eigenes Studio auch zeitlich nicht eingeschränkt.

Ich bin diszipliniert, ehrlich, ehrgeizig und habe unglaublich viel Spaß dabei, Projekte zu realisieren.

Eine Zusammenarbeit mit Ihnen wäre für mich ein großer Schritt in die richtige Richtung.

The Voice Strikes Back

Benjamin

Translator

 

Mit einem unbändigen Enthusiasmus bringt diese frische und lebendige Stimme aus dem Kanton Schwyz, Leben in Ihr Projekt. Sei es für eine Dokumentation, Synchronisation eine Werbung oder sogar ein Hörbuch. Auf Schweizerdeutsch, Hochdeutsch oder auch in Englisch. Sein Ziel ist es Menschen zu begeistern und Geschichten zum Leben zu erwecken. Sein Talent und seine Begeisterung für das Sprechen sind seine stärksten Antriebskräfte.

Imke weiss ihre ausgewogene, reife Stimme mittlerer Altlage variabel für echten Hörgenuss einzusetzen.

Mit seiner durchdringenden Stimme verschafft er Marken und Figuren Ausdruck und Gehör.

5 Sprachen, 1 Stimme: Vielseitig und mit viel Gefühl für Klang und Botschaft.

Mal samtig warm, mal klar und präzise, mal laut oder verspielt. Meine Stimme passt sich perfekt Ihrem Projekt an und trifft dabei immer den richtigen Ton. Ob Werbung, Imagefilm, Doku mit Tiefgang oder Erklärvideo, das wirklich erklärt: Ich verleihe jedem Text eine Stimme, die trägt, berührt und im Ohr bleibt.

Mit einem warmen Timbre, stimmlicher Wandlungsfähigkeit und professionellem Feingefühl verwandle ich Audioprojekte in echte Hörerlebnisse. Auf Deutsch, Schwiizerdütsch, Español, Français oder Italiano.

Markus zählt zu den bekanntesten und meistgebuchten Werbe- und Off-Stimmen der Schweiz. Mit über 25 Jahren Erfahrung im Studio sowie auf und hinter der Bühne steht der ehemalige Radiomoderator für kundenorientierte Hörerlebnisse auf höchstem Niveau. Aus seinem professionell ausgestatteten Heimstudio liefert er schnell, präzise und zuverlässig – in der Regel innerhalb von 24 Stunden.