beschwingt Archive - Seite 2 von 4 - Die Sprecher Agentur

A Versatile Voice for Your Project

I’m an Italian professional voice actor and narrator with three decades of dedicated experience, specializing in commercials, documentaries, e-learning, and corporate narration. My work is built on a deep understanding of vocal performance and the technical expertise to deliver flawless audio.

In addition to my voice work, I’m a skilled audio editor with in-depth knowledge of Logic, Pro Tools, and Reaper, ensuring every recording is polished and production-ready. My professional studio—refined over years of collaboration with clients—is equipped to meet the highest industry standards.

I’m fully equipped for remote collaboration using all modern connection tools. My studio features top-tier hardware, including a UAD Apollo X8 interface and a collection of world-class microphones such as the Neumann U87Ai, TLM 67, TLM 103, and the Sennheiser MKH 416. This professional setup guarantees pristine sound quality and is configured for an efficient workflow, allowing me to deliver high-quality audio flexibly and in line with your project’s timeline.

Listen to the demos below and hear how my voice can bring your story to life.

Eine vielseitige Stimme für Ihr Projekt

Als professioneller Sprecher und Erzähler mit drei Jahrzehnten Erfahrung bin ich auf die Bereiche Werbung, Dokumentarfilme, E-Learning und Unternehmensfilme spezialisiert. Meine Arbeit basiert auf einem tiefen Verständnis für stimmliche Gestaltung und der technischen Kompetenz, makelloses Audio zu liefern.

Neben meiner sprecherischen Tätigkeit bin ich ein erfahrener Editor mit fundierten Kenntnissen in Logic, Pro Tools und Reaper – so wird jede Aufnahme perfekt bearbeitet und ist sofort einsatzbereit. Mein professionelles Studio, das ich über viele Jahre im Dienst meiner Kunden entwickelt habe, erfüllt höchste Branchenstandards.

Für Remote-Zusammenarbeit bin ich mit allen gängigen Verbindungstools bestens ausgestattet. Mein Studio verfügt über hochwertiges Profi-Equipment, darunter ein UAD Apollo X8 Interface sowie eine Auswahl an Weltklasse-Mikrofonen wie dem Neumann U87Ai, TLM 67, TLM 103 und dem Sennheiser MKH 416. Dieses professionelle Setup garantiert kristallklaren Sound und ist auf einen effizienten Workflow ausgelegt, was es mir ermöglicht, hochwertiges Audio flexibel und termingerecht zu liefern.

Hören Sie sich die Demos unten an – und erleben Sie, wie meine Stimme Ihre Geschichte zum Leben erweckt.

My name is Mario, I am a native and experienced italian voice over talent.

I have worked for Kodac, Hyundai, Tesla, Opel, Castrol, Swatch, Amazon and many other brands, and I will be happy to collaborate also with you.

Depuis plus de 25 ans, ma voix retentit sur les ondes des Radios, sur Internet (YouTube, Instagram, Spotify), parfois à la TV (RTS, M6 Suisse, RTL), dans les Centres commerciaux (Migros, Coop), sur les terrains de sport, dans les patinoires. Ma phonation annonce des concerts, des publicités, des fêtes annuelles et tous types d’événements. Flexible ! J’apparais également dans des Podcasts, des commentaires pour les entreprises, etc.

Seit über 25 Jahren vertrauen mir Kunden wie Mercedes, Vodafone und Porsche als englischer Sprecher. Zudem spreche ich auch perfekt deutsch – hören Sie rein!

Bei mir erwartet dich eine vielseitige, samtige und tiefe Stimme.
Mit einer Bandbreite mit ruhigen, geheimnisvollen und nachdenklichen bis hin zu brachialen und düsteren Figuren, decke ich ein Stimmalter von zwanzig bis sechzig Jahren ab. Und so abwechslungsreich dürfen auch die Projekte und Genres sein, in denen mit Hingabe, Biss und Resilienz arbeite.
Zu diesen gehören Hörbuch, Hörspiel, Werbung, Kommentar, Synchron und Ansagen.
Ich freue mich auf Ihr Projekt!

Hallo, ich bin David.

Seit 2009 arbeite ich als professioneller deutscher Synchron- und Voice-over-Sprecher. Meine Stimme kennst du vielleicht als „Yuri“ in Yu-Gi-Oh! Arc-V oder als „Cole“ in der Netflix-Serie Anne with an E.

Ich liefere dir nicht nur Emotion und Präzision – sondern auch hochwertige, sendefertige Audioaufnahmen innerhalb weniger Stunden. Ob Werbung, Synchron, E-Learning oder Imagefilm: Mit meiner Erfahrung und professionellen Ausstattung garantiere ich dir schnelle Ergebnisse auf Top-Niveau – bei Bedarf sogar am selben Tag oder über Nacht.

Mein Studio-Setup:

🎙 Neumann TLM 103 Mikrofon
🔇 Schalldichte Kabine mit exzellenter Dämmung (bis zu 84 dB im Hochfrequenzbereich)
🎚 dbx 286s Preamp & Channel Strip Processor
🌐 SessionLink PRO für Live-Regie
🎛 Hochwertige Bearbeitung mit Waves Plugins

Was du erwarten kannst:
✅ Zuverlässigkeit
✅ Klare Kommunikation
✅ Schnelle Lieferung
✅ Erstklassige Qualität

Lass uns gemeinsam deine Vision für dein Projekt verwirklichen. Ich freue mich auf deine Anfrage!

Kerstin hat eine junge, frische, warme und sehr wandlungsfähige Stimme. Als Werbesprecherin hat sie zum Beispiel für BMW Mini, Reber Mozartkugeln, Fishermans Friends, Adobe usw. gearbeitet. Regelmässige Kunden von Voice Over Projekten sind: ARTE, National Geographic, ARD und ZDF, SIXX, Disney, Netflix und Amazon. Bei animierten Filmen und Serien leiht sie oft Kindern oder auch Tieren (chargiert) ihre Stimme. Bei allen anderen Formaten deckt sie stimmlich eine Altersspanne zwischen 16 und 35 ab. Und wenn ein Charakter oder ein Projekt mal eine Gesangsstimme benötigt ist das auch kein Problem: sie hat an der bayerischen Theaterakademie August Everding Musical studiert und stand schon für diverse Musicalaufnahmen, CD Aufnahmen für ihre Band oder auch Werbejingles und Animationsserien vor dem Mikro.

Hello,

My name is Anna,

Versatile Spanish & Catalan Voiceover – Ready to Collaborate!

I’m a professional voiceover artist in Spanish (EU) and Catalan, with over 15 years of experience. I have my own professional studio and am available full-time for collaborations.

I studied Comunicación Audiovisual (UABarcelona), Voicecraft (Taller de Músics) and Curso de Doblaje (EOLIA).

I’ve been a Journalist for 20 years as a reporter and scriptwriter.

I’m also a translator SPANISH-CATALAN (C2 level).

My studio counts with the best technology: Booth proto1 Studiobricks; pack edition; microphone Newman U87; Interface RME-BABYFACE). I can record remotely.

I’m very used on record and edit myself bu using Pro-tools, Audition and SoundForge.

I can send me final projects as mp3 and wav, usually wav.

As you can listen, I’m used to put my voice to spots, commercial, documentaries, programmes, corporate videos, podcasts, audioguides, audiodescriptions, promotional, elearning videos, dubbing, itvrs…

I’ve worked with top brands like Buitoni, Panasonic, UNICEF, Greenpeace, Boheringer, Lavazza, Leroy Merlín,Heineken, Barbie, Wellis, Audi,Bridgestone, Ingelheim, Amazon, Sketchers, Deichmann, Sagrada Familia, Picasso Museum, Pharmalife, Carrefour, platforms like Netflix, Movistar, Prime video, and TV networks such as TVE and TV3.

Hi, ich bin Jacky, meine liebe zum Wort, dem Ausdruck und dem Spiel entdeckte ich während der Zeit meiner Ausbildung, im Varieté Theater, dem Tigerpalast in Frankfurt am Main. Stimme ist Seele, Herz und Musik für mich.
Ich erlernte den Beruf der Veranstaltungskauffrau und durfte einen Großteil der Ausbildung in der Studio- und Bühnentechnik absolvieren, wodurch ich mein Highlight, Spot Fahren auf dem Hessentag in Wetzlar, erlebte. Seither wusste ich, ich möchte den künstlerischen Weg einschlagen.
Ich habe im Ausland gelebt, meinen Betriebswirt im Fachbereich Marketing, mit Ausbilderschein, abgeschlossen, durfte jahrelange Erfahrung im Event und der Moderation sammeln und arbeite heute Hauptberuflich als Sprecherin.

Ich absolvierte im Bereich Moderation, Studio- und Synchronsprechen ein Studium an der Music Support Group GmbH, in Frankfurt am Main und nahm zusätzliche Coachings erfahrener Dozenten, deutschlandweit, an.
Unter anderem auf den Gebieten, Schauspiel sowie Theaterimprovisation, Sprecherziehung, Stimm- und Atemtraining und im Gesang. Ich moderierte 3 Jahre beim Sender RadioX Frankfurt, die Morningshow, ScrambledX und lebe inzwischen in Köln. Mein Alltag bestimmt die Werbe- und Hörbuchbranche. Hier bin ich auch unter Pseudonym tätig.

Stehenbleiben liegt mir nicht, getreu dem Motto, das Leben ist eine Reise – komm mit auf meine!
Ich freu mich auf unsere Zusammenarbeit!

Sprechergenre/Einsatzbereiche:
Imagefilm, Hörbuch/Hörspiel, TV Spots, Synchron, Werbung, Voice Over, Radiospots, Audioguide, Doku, Telefonansager und Hörbücher. Im Sprechgesang bin ich ebenfalls einsetzbar, für Gesang oder Vocals jeglicher Art.

Hauptsprache:

Deutsch
Dialekt Hessisch, Bayrisch

Sprachalter:

zwischen 25-45
Stimmvarianz:
von Kind bis Oma möglich!

Stimmlage:

facettenreich, frisch, jugendlich, warm, beruhigend, angenehm, klar, dynamisch, leicht rauchig/verrucht, sexy

Sowohl Erwachsene, aber auch Kinder sind angesprochen.