Hello,

My name is Anna,

Versatile Spanish & Catalan Voiceover – Ready to Collaborate!

I’m a professional voiceover artist in Spanish (EU) and Catalan, with over 15 years of experience. I have my own professional studio and am available full-time for collaborations.

I studied Comunicación Audiovisual (UABarcelona), Voicecraft (Taller de Músics) and Curso de Doblaje (EOLIA).

I’ve been a Journalist for 20 years as a reporter and scriptwriter.

I’m also a translator SPANISH-CATALAN (C2 level).

My studio counts with the best technology: Booth proto1 Studiobricks; pack edition; microphone Newman U87; Interface RME-BABYFACE). I can record remotely.

I’m very used on record and edit myself bu using Pro-tools, Audition and SoundForge.

I can send me final projects as mp3 and wav, usually wav.

As you can listen, I’m used to put my voice to spots, commercial, documentaries, programmes, corporate videos, podcasts, audioguides, audiodescriptions, promotional, elearning videos, dubbing, itvrs…

I’ve worked with top brands like Buitoni, Panasonic, UNICEF, Greenpeace, Boheringer, Lavazza, Leroy Merlín,Heineken, Barbie, Wellis, Audi,Bridgestone, Ingelheim, Amazon, Sketchers, Deichmann, Sagrada Familia, Picasso Museum, Pharmalife, Carrefour, platforms like Netflix, Movistar, Prime video, and TV networks such as TVE and TV3.

Stehenbleiben liegt mir nicht, getreu dem Motto, das Leben ist eine Reise – komm mit auf meine!
Ich freu mich auf unsere Zusammenarbeit!

Sprechergenre/Einsatzbereiche:
Imagefilm, Hörbuch/Hörspiel, TV Spots, Synchron, Werbung, Voice Over, Radiospots, Audioguide, Doku, Telefonansager und Hörbücher. Im Sprechgesang bin ich ebenfalls einsetzbar, für Gesang oder Vocals jeglicher Art.

Hauptsprache:
Deutsch
Dialekt Hessisch, Bayrisch
Sprachalter:
zwischen 25-45
Stimmvarianz:
von Kind bis Oma möglich!
Stimmlage:
facettenreich, frisch, jugendlich, warm, beruhigend, angenehm, klar, dynamisch, leicht rauchig/verrucht, sexy
Sowohl Erwachsene, aber auch Kinder sind angesprochen.

Hallo, ich bin Dennis – schön, dass Sie hier sind! Geboren 1986 in der documenta-Stadt Kassel, bringe ich mit meiner Stimme genau die richtige Mischung aus Sympathie, Frische und Flexibilität für Ihr Projekt mit.

Ob dynamische Produktpräsentationen, charmante Telefonansagen oder klare Erklärfilme – meine wandelbare Stimme passt sich Ihren Wünschen an und macht Ihre Botschaft lebendig und authentisch. Mein Ziel: Einen positiven und bleibenden Eindruck zu hinterlassen.

Ich leihe Ihnen gerne meine Stimme – auf Wunsch auch mit Gesicht! Neben meiner Arbeit als freiberuflicher Sprecher moderiere ich Firmen-Events, Veranstaltungen, Podcasts und mehr.

Lassen Sie uns gemeinsam herausfinden, wie meine Stimme Ihr Projekt einzigartig machen kann!

 

Professioneller, ausgebildeter und erfahrener Sprecher.
Variable Stimme von warm und freundlich bis markant und kraftvoll.
Freundlich, glaubwürdig, markant, souverän, sympathisch, kräftig, seriös, warm
Muttersprache Deutsch, internationales Englisch und Spanisch.
Eigenes erstklassiges Tonstudio mit Anschlüssen für Live Sessions.
Hohe Audioqualität, bearbeitet, trocken oder gemastert, mit optionaler Videosynchronisierung.
Flexible Verfügbarkeit, schnelle Abwicklung and zuverlässiger Service.
Einfach, pünktlich und budgetgerecht.

Sprecher mit variabler Stimme und viel Erfahrung. Über 100 Hörbücher … Unzählige Werbespots, Imagefilme, Explainer, etc .

 

Hallo, ich bin Linda Sasse und ausgebildete und professionelle deutsche Sprecherin. Meine klare, frische und sanfte Stimmfarbe, kombiniert mit einem Hauch von Wärme, macht sie zur idealen Wahl für Kunden, die ihre Botschaften mit einem frischen und authentischen Touch vertonen wollen. Inspiriert von Tom Stoppard glaube ich fest daran, dass die richtigen Worte die Welt verändern können.

Meine Sprech-Ausbildung machte ich im Düsseldorfer Sprechstil-Institut nach den Methoden von Kristin Linklater. Seitdem arbeite ich mit diversen Coaches, um meine Stimme – mein „Instrument“ – kontinuierlich weiterzuentwickeln. Dadurch wird meine Stimme nicht nur technisch geschult, sondern auch ausdrucksstark und emotional vielseitig geformt.

Neben meiner Tätigkeit als Sprecherin blicke ich auf eine erfolgreiche Karriere als Print-Journalistin und PR-Managerin zurück, was mir ein tiefes Verständnis für die Bedürfnisse meiner Kunden und die kreative Arbeit hinter den Projekten gibt. Komplexe Inhalte genauso wie emotionale Zwischentöne erfasse ich mühelos und bringe sie zielsicher auf den Punkt.

Mein Stimmprofil bewegt sich zwischen Mezzosopran und Sopran, und ist warm, weich und zugleich jung und frisch. Diese Vielseitigkeit macht meine Stimme wandelbar und facettenreich, sodass sie sich optimal an die verschiedensten Projekte und Anforderungen anpassen kann – ob sanft und beruhigend oder klar und dynamisch.

Werk

Meine Stimme habe ich bereits zahlreichen bekannten Marken und Unternehmen geliehen. Zu meinen Kunden gehören unter anderem Ferrero, Amazon Prime, Bosch, Procter & Gamble und Spotify. Aber auch Unternehmen wie asambeauty, Orthomol, Mitsubishi Electric, Kodak, und Total Energies vertrauen auf meine Zuverlässigkeit.

Zudem arbeite ich mit Organisationen wie der Hans-Böckler-Stiftung, dem Bundeszentrum für Ernährung, sowie bekannten Plattformen wie Blinkist und Audible. Auch in der Luftfahrtbranche, mit Kunden wie Corendon Airlines ist meine Stimme präsent.

Stimmlage:

Mezzosopran

Peter erzählt, singt und begeistert damit Menschen für Marken, Produkte und Dienstleistungen.

Mit seiner professionellen Gesangs- und Sprecherausbildung ist er in der Lage, seine sonore, kraftvolle Stimme auf den gewünschten Punkt zu inszenieren.

Viele Unternehmen vertrauen auf seine Stimme, unter anderem Lufthansa, Verivox, DVAG, VW, Bosch, DFL, FeDex, Adobe, Porsche, Hasbro, Constantin Film, Audi, Vodafone, AWS, Meta, , ZDF, Arte, SWR, Jägermeister, Milka, FIFA, Rakuten, Mercedes, Malteser, Europ Assistance, Merck, Siemens, Techniker, Lidl, Meggle, Universal Pictures, Otto, Ergo uvm.

Auch für Games wie Call of Duty, Borderlands, Final Fantasy, Total War etc. spricht er regelmäßig.

Cornelia ist Sprecherin, Schauspielerin und Schwarzwälderin.

Von der Heimat hört man nichts mehr. Aber man kann sie schmecken. Denn wenn Cornelia zum großen Essen einlädt und ihre vegetarischen Maultaschen in Omas Emaille-Schüssel auf den Tisch kommen, besteht kein Zweifel mehr an ihren Wurzeln.
Aber nicht nur die traditionelle Küche, sondern auch wichtige Lebensweisheiten hat Oma ihrer Enkelin mitgegeben. „Kind mach was Vernünftiges“.

Natürlich hat Cornelia auf ihre Oma gehört und mit nur einem kleinen Ausrutscher in die Betriebswirtschaftslehre ihren Weg zum Schauspielstudium und auf die Theater und Musicalbühnen Europas gefunden.

Zu dieser Zeit stand Cornelia auch immer öfter vor dem Mikrofon.
Ihre ersten Takes hatte sie bei „Two And A Half Men“ und kam dabei sehr viel mehr ins Schwitzen als bei einer Drei-Stunden-Show Cats. Mittlerweile steht Cornelia aber fast nur noch im Studio und aus der großen Aufregung ist große Liebe zu diesem Beruf geworden.

„Ich liebe die Vielseitigkeit meines Berufes. Morgens bin ich die Station Voice von Comedy Central, mittags eine Geheimagentin für eine Netflix Serie, nachmittags die freundliche Werbestimme für Starbucks und abends debattiere ich als Stimme der Sendung „Hart aber Fair“ über aktuelles, politisches Zeitgeschehen. Es ist so aufregend und wird nie langweilig. Ich liebe es, dass ich Texte mit meiner Stimme zum Leben erwecken darf.“

authentisch, nahbar, markant, frisch – storytelling at its best –

– a voice trusted by big brands  – 

Dana ist vor allem bekannt als Stationvoice des deutschlandweiten TV Senders ZDF.

Mit ihrer einzigartigen Stimme und ihrem Gespür für Timing macht Dana Friedrich jede Kampagne zu einem Hörerlebnis.
Ihre Professionalität und ihr Engagement sind beeindruckend.

Große Marken vertrauen Dana’s Stimme für ihre Imagefilme und Werbekampagnen, Telefonansagen und  Erklärfilme,  u.a. Loreal Paris, Freixenet, Nivea, DHL, Waterdrop, Audi, Alfa Romeo, Adidas, Hello Fresh, Lenovo, Deutsche Post, Telekom, BMW, VW Volkswagen, Finnish, Metaversum, Facebook, Edeka, Etihad Airways, Salakis, Der große Bauer, LG,  HP Instant Ink, Corona Bier, Bookbeat, VW Volkswagen, Mercedes Benz etc.

Aber auch in Dokumentationen, Trailern und Redaktionsbeiträgen ist Dana Friedrich  unter anderem für das ZDF, die ARD, Arte, Sat.1, ProSieben, Vox, RTL und den NDR tätig und ist regelmäßig in TV-, Radio und Online Spots zu hören.
Ihre Stimme haben Sie sicher schonmal gehört u.a. bei Galileo oder in einer der vielen Dokumentationen für ZDF oder arte.

Daneben spricht Dana Telefonansagen, Audio Guides, Hörbücher und Hörspiele.
Als ausgebildete Sängerin besingt Dana  neben Werbespots auch Jingles bekannter Marken. 

Dana’s Stimme kennt man auch aus Kinoblockbustern und Serien wie „Sex and the City and Just Like That“, „Die Tribute von Panem – Mocking Jay“ oder „Virgin River“. Denn Dana ist auch Synchronsprecherin bekannter Hollywoodstars mit einem ausgezeichneten Gespür für Timing und Emotionen. 

Dank eigenem professionellem Studio inkl. SessionLinkPro, Source Connect now und ipDTL bringt Dana auch in  live – Regie ihren Text auf den Punkt. 

Schnelle Lieferung in allen gängigen Audio-Formaten.

Dana’s wandelbare, warme Stimme chargiert dabei von zart, warm, authentisch, nahbar, modern, dynamisch, emotional, visionär, frech, verführerisch bis seriös.

In ihrer Freizeit liebt es Dana die Seele am Meer baumeln zu lassen und den Blick in die Weite schweifen zu lassen.
Ein Schnack mit den Fischern vor Ort darf da natürlich auch nicht fehlen.  Dana spricht neben deutsch auch  englisch und spanisch.

Jung, dynamisch, unverbraucht.

Bereits seit einigen Jahren leihe ich verschiedenen Produktionen meine Stimme, unter anderem bekannt aus Fernsehproduktionen wie "High School Musical", "Star Wars: Bad Batch" oder "Jeffrey Dahmer".
Jedoch auch andere Bereiche wie Werbung, Hörbuch, Imagefilm oder Dokumentationen sind mir nicht fremd.