Englisch UK Archive - Die Sprecher Agentur

Mein Name ist Klaudia, ich bin trilinguale Sprecherin in Deutsch, Polnisch und Englisch für Hörspiele/bücher, Werbung, Marketing Videos, Games, Animation, E-Learning, und mehr!

Ich habe bereits mit Firmen wie Adobe, Google, Paypal, Playmobil, Lego, Knorr, Duolingo, Yardley London, Mattel, Hasbro und Zalando zusammengearbeitet. Da ich Deutsch, Polnisch und Englisch spreche, arbeite ich für Kunden aus der ganzen Welt. (Muttersprache: Deutsch und Polnisch)

Dieses Jahr (2026) bin ich auch Teil eines Game Kickstarter’s namens ‚Gabby’s Odyssey‘ in welchem ich die Hauptfigur ‚Gabby‘ spreche.

Ich arbeite auch seit über einem Jahr mit Google an Erklärvideos für verschiedene ihrer Apps zusammen.

Ich bin sehr an mehr Synchro Arbeit interessiert und habe ein eigenes Aufnahmestudio.

Ursprünglich kommt Mark vom Radio. Seine klare Stimme haucht auch deinen Projekten Leben ein, egal ob in Schweizerdeutsch, Hochdeutsch oder Englisch.

Schon als Kind habe ich nahezu pausenlos mit meiner Stimme und Sprache gespielt und experementiert, Personen imitiert, eigene Charaktere kreiert und meiner Familie und Freunden Geschichten erzählt und vorgetragen.

Letzten Endes ging ich nach der Matura nach Linz (OÖ), um an der Anton Bruckner Privatuniversität klassischen Gesang (Tenor, lyrisch) zu studieren.
Im Zuge meines Studiums hatte ich dann auch Sprechtechnik- und Schauspielunterricht.

Mein letztes Sprecherprojekt war das Kurzhörbuch „Hochwürden Herr Pfarrer“ von Ludwig Ganghofer für den Audiamo Hörbuchverlag Wien (hörbar u.a. auf Spotify) bei dem ich sowohl als Erzähler auf Hochdeutsch fungierte, als auch die Charaktere mit bayrischem Dialekt einsprach.

Meine großen Stärken sind meine ausgeprägte Empathie (für Charaktere) und die Wandelbarkeit meiner Stimme in Bezug auf verschiedenste Dialekte, Akzente, Farben und Facetten.
Neben meiner Muttersprache Deutsch (OÖ) beherrsche ich die deutsche Bühnenhochsprache, spreche nahezu fließend Englisch und bin fortgeschritten in Italienisch und Französisch.

Meine Interessen sind sowohl privat als auch künstlerisch sehr breitgefächert, somit auch in Bezug auf die Schauspielerei bzw. Rollen. Ich kann mich für sehr viele unterschiedlich Charaktere begeistern, da meine Leidenschaft für die Schauspielerei von der Verwandlung, dem Ergründen der Psyche (eines Charakters) und dem Er-/ und Ausleben unterschiedlichster Situation und Emotionen herrührt.

Zudem bin ich offen, freundlich, kommunikativ, humorvoll, arbeite selbstständig, sehr genau und detailorientiert, verantwortungsbewusst und kann mich durch meine soziale Ader erfahrungsgemäß gut und schnell in ein Team aus unterschiedlichsten Menschen einfügen.

Hallo, ich bin Yoshii und komme aus dem schönen Berner Gantrisch-Gebiet. Mit einer deutschen Mutter und einem Schweizer Vater habe ich das Beste aus beiden Sprachwelten mitbekommen: Ich spreche sowohl CH-Deutsch (Bern, Zürich, Basel) als auch Hochdeutsch auf muttersprachlichem Niveau.

Nach meinem Schauspielstudium an der Hochschule der Künste Bern hat es mich nach Berlin verschlagen, wo ich als freie Sprecherin arbeite. Mein Ziel ist es, jedem Projekt die nötige Qualität und Präzision zu verleihen.

Ich liebe es, Geschichten lebendig werden zu lassen, Emotionen zu transportieren und sicherzustellen, dass Ihre Botschaften ankommen. Egal, ob es um Werbung, Erklärfilme, Hörspiele oder Imagefilme geht – ich setze Ihre Ideen hörbar um. In meinem Homestudio oder direkt bei Ihnen vor Ort bin ich flexibel und unkompliziert.

Sehen Sie sich auch gerne auf meiner Seite um: yoshiiriesen.com

Eine Stimme, wie eine Umarmung. Warm, tief, spannend, vertrauensvoll und sexy. Lassen Sie sich fallen und tauchen Sie ein in eine neue Welt, eine neue Geschichte, oder lassen SIe sich von einem neuen Produkt überzeugen.

Eine Stimme, der man gerne zuhört. Sehr wandelbar, von sanft und warm bis brachial und voller Power. Mit seiner offenen und freundlichen Art geht Dave auf Wünsche und Anregungen ein und setzt diese sofort um.

Sanne ist professionelle Sprecherin für Voice Over, Hörbuch und Synchron mit eigenem Tonstudio.
Ihre Stimme verbindet Klarheit, Wärme und Präzision – vielseitig einsetzbar und zuverlässig in der Umsetzung.

Im Voice-Over-Bereich arbeitet sie für Werbung, Erklärvideos, E-Learning, Business- und Website-Videos, Apps und digitale Produkte. Sie hat bereits über 250 Voice-Over aufgenommen und produziert – effizient, terminsicher und auf höchstem Qualitätsniveau.

Als Hörbuchsprecherin verleiht Sanne Texten Tiefe, Struktur und emotionale Präsenz. Erzählerische Bögen, Charaktere und Atmosphäre werden authentisch getragen und professionell umgesetzt.

Ihr drittes Standbein ist die Synchronisation. Durch exaktes Timing, saubere Sprachführung und technisches Know-how entstehen Aufnahmen, die natürlich wirken und präzise zum Bild passen. 2025 war Sanne in der deutschen Synchronisation mehrerer englischer und französischer Film- und Serienproduktionen zu hören, deren Veröffentlichung in den kommenden Monaten geplant ist.
Sie verkörperte dabei unter anderem Ärztinnen, Mütter, Psychologinnen, Großmütter, Ehefrauen, Geliebte, Bäuerinnen und historische Figuren – mit sicherem Gespür für Ton, Timing und Charaktertiefe.

Sanne arbeitet in Deutsch, Englisch, Österreichisch und Danisch und produziert schnell und flexibel im eigenen Studio.
Geschätzt wird sie für ihre professionelle Arbeitsweise, klare Kommunikation und die hohe Qualität ihrer Aufnahmen.

——————————————————————————————————————–

Sanne is a professional voice artist for voice-over, audiobooks and dubbing, working from her own recording studio.
Her voice is clear, warm and versatile – delivering reliable results across a wide range of formats.

In voice-over, she works on commercials, explainer videos, e-learning, business and website content, apps and digital products. She has recorded and produced over 250 voice-overs -delivering consistently high quality with fast turnaround.

As an audiobook narrator, Sanne brings depth, structure and emotional presence to stories. Narration, pacing and character work are handled with precision and a strong sense of storytelling.

Her third area of expertise is dubbing. With precise timing, clean delivery and technical accuracy, her recordings align naturally with the visual content.

In 2025, Sanne was heard in the German dubbing of several English and French film and series productions, which are scheduled for release in the coming months. She portrayed doctors, mothers, psychologists, grandmothers, wives, lovers, farmers and historical figures, among others, with a sure sense of tone, timing and character depth.

Sanne works in German, English, Austrian German and Danish, producing efficiently and professionally from her own studio.
Clients value her reliability, clear communication and the consistently high standard of her recordings.

Die Newcomerin mit echtem Walliserdialekt weckt mit ihrer Stimme Aufmerksamkeit und Sympathie.

Helle klare Kopfnote. Charmante warme Herznote. Erdige solide Basisnote. Mehrsprachig.