Hello,

My name is Anna,

Versatile Spanish & Catalan Voiceover – Ready to Collaborate!

I’m a professional voiceover artist in Spanish (EU) and Catalan, with over 15 years of experience. I have my own professional studio and am available full-time for collaborations.

I studied Comunicación Audiovisual (UABarcelona), Voicecraft (Taller de Músics) and Curso de Doblaje (EOLIA).

I’ve been a Journalist for 20 years as a reporter and scriptwriter.

I’m also a translator SPANISH-CATALAN (C2 level).

My studio counts with the best technology: Booth proto1 Studiobricks; pack edition; microphone Newman U87; Interface RME-BABYFACE). I can record remotely.

I’m very used on record and edit myself bu using Pro-tools, Audition and SoundForge.

I can send me final projects as mp3 and wav, usually wav.

As you can listen, I’m used to put my voice to spots, commercial, documentaries, programmes, corporate videos, podcasts, audioguides, audiodescriptions, promotional, elearning videos, dubbing, itvrs…

I’ve worked with top brands like Buitoni, Panasonic, UNICEF, Greenpeace, Boheringer, Lavazza, Leroy Merlín,Heineken, Barbie, Wellis, Audi,Bridgestone, Ingelheim, Amazon, Sketchers, Deichmann, Sagrada Familia, Picasso Museum, Pharmalife, Carrefour, platforms like Netflix, Movistar, Prime video, and TV networks such as TVE and TV3.

Stehenbleiben liegt mir nicht, getreu dem Motto, das Leben ist eine Reise – komm mit auf meine!
Ich freu mich auf unsere Zusammenarbeit!

Sprechergenre/Einsatzbereiche:
Imagefilm, Hörbuch/Hörspiel, TV Spots, Synchron, Werbung, Voice Over, Radiospots, Audioguide, Doku, Telefonansager und Hörbücher. Im Sprechgesang bin ich ebenfalls einsetzbar, für Gesang oder Vocals jeglicher Art.

Hauptsprache:
Deutsch
Dialekt Hessisch, Bayrisch
Sprachalter:
zwischen 25-45
Stimmvarianz:
von Kind bis Oma möglich!
Stimmlage:
facettenreich, frisch, jugendlich, warm, beruhigend, angenehm, klar, dynamisch, leicht rauchig/verrucht, sexy
Sowohl Erwachsene, aber auch Kinder sind angesprochen.

Seit 2019 arbeitet Nicolas als professioneller Sprecher u.a. für Kunden wie Samsung, Netflix, ZDF, NDR, TUI, Knoppers oder Wernesgrüner.

In seinem eigenen Tonstudio kann er auch remote (z.B. via Session Link) an Produktionen teilnehmen.

Seine stimmliche Ausbildung in Sprache und Gesang erhielt Nicolas unter anderem bei John Davis (Milli Vanilli), Carmen Molinar, Jane Comerford, Karin Ploog & Barbara Baier.

Geboren 1985 in Pegnitz, lebte er über 10 Jahre in Hamburg, wo er unter anderem den „Popkurs“ an der Hochschule für Musik und Theater absolvierte und seitdem auch als Musiker (Sänger) und Musiklehrer tätig war. 

 

Peter erzählt, singt und begeistert damit Menschen für Marken, Produkte und Dienstleistungen.

Mit seiner professionellen Gesangs- und Sprecherausbildung ist er in der Lage, seine sonore, kraftvolle Stimme auf den gewünschten Punkt zu inszenieren.

Viele Unternehmen vertrauen auf seine Stimme, unter anderem Lufthansa, Verivox, DVAG, VW, Bosch, DFL, FeDex, Adobe, Porsche, Hasbro, Constantin Film, Audi, Vodafone, AWS, Meta, , ZDF, Arte, SWR, Jägermeister, Milka, FIFA, Rakuten, Mercedes, Malteser, Europ Assistance, Merck, Siemens, Techniker, Lidl, Meggle, Universal Pictures, Otto, Ergo uvm.

Auch für Games wie Call of Duty, Borderlands, Final Fantasy, Total War etc. spricht er regelmäßig.

Die authentische und urbane Stimme der neuen Generation. Die Winterthurer Theatermacherin bringt Coolness in die Welt der Werbung.

Seit über 15 Jahren, nach Engagements am Schauspielhaus Graz und am Staatstheater Mainz, bin ich selbstständig als Sprecherin unterwegs.

Meine Stimme ist markant und vielfältig einsetzbar, kann warm, sinnlich, frisch, frech, sachlich und vieles mehr sein.

Ich werde gern für Voice Over Produktionen von ARTE gebucht. Enthusiastisch springe ich aber auch in verschiedene Rollen für Hörspiel – , und Hörbuchproduktionen (ARD, SRF, WDR, HR, BR, DLF, Reihe „1001 Betthupferl“) und werfe mich mit Leidenschaft in diverse Vertonungen von Animations – und Werbefilmen.

Marco hat sein staatliches Schauspiel-Diplom 2001 an der HMDK Stuttgart absolviert und ist seitdem als
professioneller Sprecher tätig. Er war an mehreren großen Bühnen und Staatstheatern engagiert. Seit 2018 arbeit er freiberuflich als Sprecher und Regisseur in allen Bereichen und zwar sowohl direkt vor Ort im Studio, als auch in seiner professionellen Sprecherkabine mit Profiequipment (Mikrofon Neumann TLM 103, RME Babyface, etc.). Seine Kunden schätzen neben seiner dynamischen und wandelbaren, strahlenden Stimme, auch seine unkomplizierte Art in der Zusammenarbeit, seine absolute Zuverlässigkeit und seinen eigenen Anspruch an einem bestmöglichen Ergebnis. Seine Stimme bietet nicht nur jugendliche, freche, animierende, sondern ebenso ruhige, tiefe, seriöse und konzentrierte Facetten. Vom dynamischen Werbungssprecher für mitreißende Produkte bis zu angenehmen Hörbuchproduktionen mit tieferem Timbre. Produktionen für Menschen allen Alters. Seine Liebe zum Sprechen ist in seiner emotionalen Stimme hör- und fühlbar. Bei Hörspiel- und Synchronproduktionen erkennt man sofort, dass er Schauspieler ist, denn er gibt den Rollen stets mit Herzblut einen eigenen Charakter. Auch animierte Produktionen, Trickstimmen und Computerspiele sind für ihn kein Problem. Marco steht stets dem Kunden zur Seite, um ihn bestmöglichst zu beraten. Aufgrund seiner langjährigen Regietätigkeiten hat er ein feines Gehör für das Endprodukt entwickelt. Ebenso kann er auf ein reichhaltiges Netzwerk an Sprecherinnen und Sprechern in ganz Deutschland zurückgreifen, die er gerne weiter empfielt oder vermittelt.

authentisch, nahbar, markant, frisch – storytelling at its best –

– a voice trusted by big brands  – 

Dana ist vor allem bekannt als Stationvoice des deutschlandweiten TV Senders ZDF.

Mit ihrer einzigartigen Stimme und ihrem Gespür für Timing macht Dana Friedrich jede Kampagne zu einem Hörerlebnis.
Ihre Professionalität und ihr Engagement sind beeindruckend.

Große Marken vertrauen Dana’s Stimme für ihre Imagefilme und Werbekampagnen, Telefonansagen und  Erklärfilme,  u.a. Loreal Paris, Freixenet, Nivea, DHL, Waterdrop, Audi, Alfa Romeo, Adidas, Hello Fresh, Lenovo, Deutsche Post, Telekom, BMW, VW Volkswagen, Finnish, Metaversum, Facebook, Edeka, Etihad Airways, Salakis, Der große Bauer, LG,  HP Instant Ink, Corona Bier, Bookbeat, VW Volkswagen, Mercedes Benz etc.

Aber auch in Dokumentationen, Trailern und Redaktionsbeiträgen ist Dana Friedrich  unter anderem für das ZDF, die ARD, Arte, Sat.1, ProSieben, Vox, RTL und den NDR tätig und ist regelmäßig in TV-, Radio und Online Spots zu hören.
Ihre Stimme haben Sie sicher schonmal gehört u.a. bei Galileo oder in einer der vielen Dokumentationen für ZDF oder arte.

Daneben spricht Dana Telefonansagen, Audio Guides, Hörbücher und Hörspiele.
Als ausgebildete Sängerin besingt Dana  neben Werbespots auch Jingles bekannter Marken. 

Dana’s Stimme kennt man auch aus Kinoblockbustern und Serien wie „Sex and the City and Just Like That“, „Die Tribute von Panem – Mocking Jay“ oder „Virgin River“. Denn Dana ist auch Synchronsprecherin bekannter Hollywoodstars mit einem ausgezeichneten Gespür für Timing und Emotionen. 

Dank eigenem professionellem Studio inkl. SessionLinkPro, Source Connect now und ipDTL bringt Dana auch in  live – Regie ihren Text auf den Punkt. 

Schnelle Lieferung in allen gängigen Audio-Formaten.

Dana’s wandelbare, warme Stimme chargiert dabei von zart, warm, authentisch, nahbar, modern, dynamisch, emotional, visionär, frech, verführerisch bis seriös.

In ihrer Freizeit liebt es Dana die Seele am Meer baumeln zu lassen und den Blick in die Weite schweifen zu lassen.
Ein Schnack mit den Fischern vor Ort darf da natürlich auch nicht fehlen.  Dana spricht neben deutsch auch  englisch und spanisch.

Jung, dynamisch, unverbraucht.

Bereits seit einigen Jahren leihe ich verschiedenen Produktionen meine Stimme, unter anderem bekannt aus Fernsehproduktionen wie "High School Musical", "Star Wars: Bad Batch" oder "Jeffrey Dahmer".
Jedoch auch andere Bereiche wie Werbung, Hörbuch, Imagefilm oder Dokumentationen sind mir nicht fremd.

Mit ihrer hellen, direkten Stimme verschafft Adrina Marken wie Märchen Gehör und sorgt für leuchtende Augen!